웨스트코스트 사이트시잉(Westcoast Sightseeing)

홈페이지: westcoastsightseeing.com
전화: +1 (604) 451-1600 or +1 (877) 451-1777
주소: 999 Canada Place Way, Vancouver BC
할인코드: MDRT2016

MDRT 연차총회 참석자에 한하여 6월 한달 동안 모든 웨스트코스트 사이트시잉 투어(WESTCOAST Sightseeing Tours) 상품 이용 시 10% 할인 혜택을 받을 수 있습니다. 웨스트코스트 사이트시잉(WESTCOAST Sightseeing)은 지난 30년 동안 밴쿠버와 빅토리아 휘슬러 지역의 관광서비스를 제공해온 업체로 20여 개의 정류장과 영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 일본어, 한국어, 중국어로 제공되는 가이드를 제공하는 홉온(Hop-On), 홉오프(Hop-Off) 투어를 운영하고 있습니다. 또한 캐나다 플레이스(Canada Place)와 대부분의 호텔에서 무상 픽업이 제공되는 투어 가이드 서비스도 제공하고 있습니다. 온라인 체크아웃, 전화 예약 또는 Canada Place Welcome Kiosk에서 직접 예약 시 할인코드(MDRT2016)를 입력하시면 할인 혜택을 받을 수 있습니다.

랜드씨 투어 앤 어드벤처(Landsea Tours & Adventures)

홈페이지: vancouvertours.com/mdrt2016
할인코드: MDRT2016

올해로 30주년을 맞는 랜드씨 투어 앤 어드벤처(Landsea Tours & Adventures)는 1년 365일 휘슬러와 빅토리아, 씨 투 스카이, 노스 쇼, 밴쿠버 지역의 일일 투어 서비스를 제공하고 있습니다. 미니밴과 벤츠, SUV 차량을 이용한 럭셔리 투어를 제공하며 전세 서비스와 차량관리 팀을 통해 브리티시 콜럼비아 지역에서 맞춤형 서비스(Landsea Charters & Services)도 제공하고 있습니다. 그린 투어리즘 캐나다(Green Tourism Canada)에서 수여하는 Silver 인증과 트립어드바이저(TripAdvisor)의 Certificate of Excellence를 수상한 바 있습니다. 랜드씨 투어 앤 어드벤처(Landsea Tours & Adventures)에서는 MDRT 연차총회 참석자와 동행자에게 2016년 6월 4일부터 19일까지 모든 관광상품을 특가로 제공하고 있습니다. 예매는vancouvertours.com/mdrt2016에서 가능하며 코드(MDRT2016)를 입력하면 할인혜택을 받을 수 있습니다.

2016 연차총회 PGA 자원봉사자로 참여하십시오. 아홉 가지 PGA 태스크포스 중 하나에 참여하여 새로운 사람들을 만나고 값진 경험을 쌓을 수 있습니다:

MDRT 로디즈라는 별명을 가진 엔터테인먼트 태스크포스(Entertainment Task Force)에서는 주 강연 전후에 총회에서 연주를 하는 밴드의 장비와 준비사항을 책임집니다.

퍼스트타임 익스피어리언스(First-Time Experience (이전 FTO)) 태스트포스는 토요일 오후에 총회에 처음 참석하는 회원들을 위한 특별 행사를 준비합니다. 자원봉사자들은 FTE 세션을 지원하기도 하며 처음 참석하는 회원들이 총회에 잘 적응할 수 있도록 도와줍니다.

미팅 인볼브먼트(Meeting Involvement) 태스크포스는 현장 자원봉사자를 추가로 모집하며 장소와 일정, 기타 사항에 대한 문의에 답변을 제공합니다.

MDRT 스토어(이전 Power Center) 태스크포스는 MDRT 스토어에서 회원들이 MDRT 상품을 구매하는데 도움을 줍니다.

등록(Registration) 태스크포스는 등록서류를 수령하는 회원들을 환영하고 스페셜 게스트 오피스에서 지원업무를 담당합니다.

강연자 지원(Speaker Relations) 태스크포스는 프로그램의 강연자들을 지원합니다.

트래픽(Traffic) 태스크포스는 일반(General), 주 강연(Main Platform), 세션(Sessions)으로 나뉘어 활동하며 회원과 게스트들을 안내해주는 역할을 합니다. 독특한 모자를 쓰고 있기 때문에 쉽게 알아볼 수 있습니다.

모든 자원봉사자들은 6월 11일 오후 4:30 컨벤션센터(WEST – Ballroom A)에서 실시하는 PGA 오리엔테이션에 참석하여 각자 맡은 역할에 대한 안내를 받아야 합니다. 따라서 오리엔테이션 일정에 맞춰 밴쿠버에 도착해야 합니다.

PGA 자원봉사자로 참여하시려면 전화(+1 (847) 692-6378) 또는 ">이곳을 클릭하여 신청서를 작성해야 합니다. 2016년도 연차총회 참가등록을 해야 신청이 가능합니다.

연차총회 행동규범

참석자의 배우자, 가족, 친구는 연차총회 기간 중 공식적인 MDRT 강연 및 행사에 참석할 수 없다. 단, 가족/배우자 행사 또는 집행위원회가 별도로 지정한 행사는 예외로 한다.
연차총회 자료를 받으려면 모든 회원과 특별 게스트가 반드시 MDRT 연차총회 등록 카운터에서 등록해야 한다.
연차총회 강연의 참석 허가를 받기 위한 목적으로 타인에게 연차총회 이름 배지를 줄 수 없다.
서명된 참가 계약서의 규정에 의거한 후원자, 전시참가자 및 기타 MDRT 집행위원회의 서면 허가를 받은 자를 제외한 모든 사람은 회원과 비회원을 불문하고 상품 및 서비스의 판촉 행위를 할 수 없다.
MDRT 회원 목록을 제공하는 회원은 멤버십이 위험에 처할 수 있다. 마찬가지로, MDRT의 회원 명부는 어떠한 상업적 목적이나 기타 이유로 사용 또는 차용되어서는 안 되며, 일부라도 MDRT의 사전 서면 허가 없이 복사되어서는 안 된다.
연차총회 기간 및 이와 관련하여 다른 회사의 직원 또는 에이전트를 스카우트하거나 빼내려는 시도를 할 수 없다.
주 강연을 포함한 연차총회 프레젠테이션을 오디오 녹음, 비디오 녹화, 사진 촬영 할 수 없다.
MDRT 공식 숙소에서 신용 혜택을 활용하고자 하는 회원은 해당 호텔에 직접 상의한다. 신용 혜택이 인정 및 적용된 경우, 연차총회 후 첫 달 1일로부터 60일 이내에 완납해야 한다.
MDRT 스토어에서 물품 대금을 먼저 지불하지 않고 물품을 반출한 경우에는 배지를 반납하여야 하며, 이에 따라 이후의 남은 미팅에도 참석할 수 없다. 또한 해당 개인과 사건은 후속 조치를 위해 MDRT 윤리 위원회에 보고되며, 멤버십이 취소되는 결과를 초래할 수 있다.

회원들은 집행위원회가 미팅 참석자들의 행동 규정을 위해 결정하고 발표한 본 행동규범과 윤리강령을 수락하고 따를 것입니다. 회원들은 공식적인 MDRT 행사 기간 및 이와 관련하여 공식, 비공식의 모든 강연을 포함한 전 행사에서 이러한 규범을 준수해야 합니다.

자녀

MDRT는, 21세 미만의 자녀가 총회 현장에 있을 수는 있지만 총회 세션이나 사교 행사에는 참가할 수 없다고 결정하였습니다. 귀하의 자녀를 위한 식사와 활동 등의 비용은 귀하가 지불할 것입니다. 호텔 컨시어지에서 호텔이 제공하는 자녀 돌봄 서비스를 알아 보십시오.

윤리강령

MDRT 회원들은 항상 MDRT 윤리강령을 철저히 준수함으로써 협회 위상과 회원의 자긍심을 드높이는 데 기여할 것을 마음 속 깊이 다짐해야 합니다. 이 윤리강령은 공공의 이익과 더불어 보험 및 재정 서비스 업계에 유익한 역할을 할 것입니다. 따라서 회원들은 다음과 같은 사항을 준수해야 합니다.

1. 자신의 직접 또는 간접 이익에 앞서 고객의 이익을 항상 우선시한다.
2. 전문적 지식, 기술, 능력을 향상시키고 이를 유지하려는 부단한 노력을 통해 최고 수준의 전문가적 능력을 유지하며 고객에게 최고의 자문을 제공한다.
3. 고객과 관련된 모든 사업 및 개인 정보에 대해 사명감을 가지고 철저히 비밀을 유지한다.
4. 고객이 충분한 정보를 토대로 합리적 의사 결정을 할 수 있도록 이와 관련된 모든 사실을 제공한다.
5. 보험∙재정 서비스 업계와 MDRT에 대하여 긍정적으로 인식시킬 수 있는 품위를 유지한다.
6. 보험이나 재정 상품의 계약 대체 시 반드시 고객의 이익을 고려한다.
7. 영업 중인 해당 국가의 모든 법과 규정을 준수한다.

공정 거래 및 법률준수

영리 회사나 상품에 대해 부정적인 논의를 하지 않습니다. 하나 또는 다수의 개인이 상품이나 서비스를 위해 시장이나 고객에게 접근하는 것을 금하는 법률, 자료, 장비, 서비스, 물품을 구매하거나 이용하는 것을 금하는 계약서나 합의서를 따르기 위한 논의나 활동을 하지 않습니다. 연구 개발을 제한하거나 미연에 방지하기 위한 것으로 해석되는 논의나 활동이 있어서는 안 됩니다. 이에 따라 MDRT는 본 연차총회 참석 시와 평상시 업무에 있어서 회원들이 항상 이러한 지침을 생각하고 전적으로 준수할 것을 기대합니다.

괴롭힘 방지

MDRT는 모든 면에서 직원, 회원 및 다른 게스트들에게 긍정적인 환경을 제공하고자 합니다. 모든 직원, 회원 및 게스트가 존중 받고, 성, 인종, 피부색, 종교, 출신국가, 혈통, 신체 및 정신적 장애, 나이, 성적 지향, 결혼 여부, 참전 여부, 군복무 여부, 유전 정보와 기타 적용법의 보호를 받는 특징들에 기초하거나 관련된 모든 형태의 괴롭힘으로부터 자유로운 환경을 유지하는 것이 MDRT의 일관된 정책입니다. 여기에는 이러한 특징을 이유로 적대적, 위협적이거나 공격적인 환경을 조성하는 행동이 포함됩니다. 직원, 회원 또는 게스트의 괴롭힘은 엄격히 금지되며, 용인되지 않을 것입니다. 이러한 요건을 어기는 개인은 누구든, 행사장 퇴장, 고용 종료, 멤버십 종료를 포함하는 적절한 조치를 받을 수 있습니다.

Annual Meeting venue

The primary venue for the 2016 MDRT Annual Meeting is the Vancouver Convention Centre located at: 1055 Canada Place, Vancouver, British Columbia, V6C 0C3 CANADA

Eligibility

The 2016 MDRT Annual Meeting is open to approved 2016 MDRT members only. Spouses, relatives, friends or business associates of meeting attendees are not permitted to attend any official functions or events. Submit your 2016 membership application as soon as possible.

Consent for Use of Photographic Images and Activity

Registration and attendance at or participation in MDRT meetings or other activities constitutes an agreement by the registrant to MDRT’s or its licensees’ use and distribution (both now and in the future) of the registrant’s or attendee’s image and voice in photographs, videos, electronic reproductions and audio recordings of such events or activities.

Activity

By attending this meeting, you acknowledge that participation at the meeting and in all related activities are voluntary and optional, and that participation in any of these events are at your own risk. You agree to hold MDRT harmless from any claims, costs or expenses arising from any injury as a result.

동시통역 및 통역 헤드셋/수신기

2016 MDRT 연차총회의 공식 언어는 영어입니다. MDRT는 주 강연 및 일부 개별 강연(적어도 50명의 등록 회원이 공통된 언어의 통역을 요청한 경우)에 동시통역을 제공합니다. MDRT는 최대 12개의 언어로 동시통역을 제공합니다. 12개를 초과한 언어의 요청을 받았을 경우에는, 최소인원 50인을 충족하는 언어 중 선착순 12개의 동시통역을 제공할 것입니다.

동시통역은 반드시 등록 시에 미리 요청하셔야 합니다. 모든 통역 요청은 2016년 5 월 2 일 이전에 수령되어야 합니다.

MDRT는 위의 요구조건을 충족하는 등록 회원 모두에게 통역 헤드셋과 수신기를 제공합니다. 등록 시 미리 동시통역을 요청하지 않은 회원이나 총회 등록을 현장에서 하신 분에게는, 통역 헤드셋과 수신기 사용에 제한이 있을 수 있습니다.

Assisted-listening devices

Headsets for attendees requiring listening assistance are available to members who request the service through early and advance registration.

A security deposit of USD 400 is required for all headset rentals via personal credit card (American Express, Visa, MasterCard) in order to obtain a headset and receiver. When the equipment is returned undamaged at the end of the meeting, the credit card voucher is returned, and no charge will be made.

소셜하게

총회 전에 MDRT 최신 소식을 항상 알고 싶다면, 소셜 미디어(페이스북, 트위터, 인스타그램 등)에 가입하여 총회 최신 정보를 확인하면 됩니다. MDRT는 2016 연차총회를 실시간으로 트윗할 것이며, 여러분과 함께하기를 희망합니다. @MDRTweet에서 MDRT를 팔로하거나 #MDRT2016을 이용하여 대화를 검색하고 시작하십시오

PGA

PGA 자원봉사자로서 연차총회 체험하기 PGA 자원봉사자가 되어, 당신의 총회 경험을 증진하고 동료들과 네트워크를 형성하며 새 친구들을 사귀십시오. PGA 자원봉사자는 회원들을 맞아, 뱃지를 점검하고, 참가자들을 안내하는 등 연차총회 기간 동안 중요한 역할들을 보조합니다. 다른 무엇과도 비교할 수 없는 MDRT 연차총회 - 그 핵심이 되십시오!

mdrt.org/2016AM 또는 mdrt.org/pga. 에 방문하여 더 많은 정보를 얻고 등록하십시오.

© 2015 Million Dollar Round Table